Més de 2.000 anysFa orella, la Xina i Itàlia, encara que a milers de quilòmetres de distància, ja estaven connectades per l'antiga Ruta de la Seda, una ruta comercial històrica que facilitava l'intercanvi de béns, idees i cultura entreca Orient i Occident.

Durant la dinastia Han oriental (25-220), Gan Ying, un diplomàtic xinès, es va embarcar en un viatge per trobar "Da Qin", el terme xinès per a l'Imperi Romà de l'època. Les referències a Seres, la terra de la seda, van ser fetes pel poeta romà Publi Vergilius Maro i el geògraf Pomponius Mela. Els viatges de Marco Polo van alimentar encara més l'interès dels europeus per la Xina.

En un context contemporani, aquest vincle històric es va revitalitzar amb la construcció conjunta de la Iniciativa de la Franja i la Ruta acordada entre els dos països el 2019.

La Xina i Itàlia han experimentat relacions comercials sòlides durant els darrers dos anys. Segons les dades de l'Administració General de Duanes de la Xina, el volum de comerç bilateral va assolir els 78.000 milions de dòlars el 2022.

La iniciativa, que celebra 10 anys des del seu llançament, ha aconseguit avenços substancials en el desenvolupament d'infraestructures, la facilitació del comerç, la col·laboració financera i les connexions de persones a persones entre els dos països.

Els experts creuen que la Xina i Itàlia, amb les seves riques històries i civilitzacions antigues, tenen el potencial per a una cooperació significativa basada en el seu patrimoni cultural compartit, oportunitats econòmiques i interessos mutus.

Daniele Cologna, sinòleg especialitzat en canvis socials i culturals entre els xinesos a la Universitat d'Insubria d'Itàlia i membre de la junta de l'Associació Italiana d'Estudis Xinesos, va dir: "Itàlia i la Xina, donada la seva rica herència i llargues històries, estan ben posicionades. per fomentar relacions sòlides dins i més enllà de la Iniciativa de la Franja i la Ruta".

Cologna va dir que l'herència dels italians entre els primers a donar a conèixer la Xina a altres europeus crea una entesa única entre els dos països.

Pel que fa a la cooperació econòmica, Cologna va destacar el paper important dels productes de luxe en l'intercanvi comercial entre la Xina i Itàlia. "Les marques italianes, especialment les de luxe, són molt apreciades i reconeixibles a la Xina", va dir. "Els fabricants italians veuen la Xina com un lloc important per externalitzar la producció a causa de la seva mà d'obra qualificada i madura".

Alessandro Zadro, cap del departament d'investigació de la Fundació del Consell d'Itàlia de la Xina, va dir: "La Xina presenta un mercat molt prometedor amb una demanda interna creixent impulsada per l'augment de la renda per càpita, la urbanització en curs, l'expansió d'importants regions interiors i un segment creixent de consumidors acomodats que prefereixen els productes Made in Italy.

"Itàlia hauria d'aprofitar les oportunitats a la Xina, no només potenciant les exportacions en sectors tradicionals com la moda i el luxe, el disseny, l'agroempresa i l'automoció, sinó també ampliant la seva sòlida quota de mercat en sectors emergents i altament innovadors com les energies renovables, els vehicles de nova energia. , els avenços biomèdics i la preservació del vast patrimoni històric i cultural nacional de la Xina", va afegir.

La cooperació entre la Xina i Itàlia també és evident en els àmbits de l'educació i la recerca. Es creu que l'enfortiment dels llaços com a tal és de l'interès d'ambdues nacions, tenint en compte les seves excel·lents institucions acadèmiques i la seva tradició d'excel·lència acadèmica.

Actualment, Itàlia compta amb 12 Instituts Confuci que promouen l'intercanvi lingüístic i cultural al país. Durant l'última dècada s'han fet esforços per promoure l'ensenyament de la llengua xinesa al sistema de secundària italià.

Federico Masini, director de l'Institut Confuci de la Universitat Sapienza de Roma, va dir: "Avui, més de 17.000 estudiants a tota Itàlia estan estudiant xinès com a part del seu currículum, que és un nombre important. Més de 100 professors xinesos, que són parlants nadius d'italià, han estat empleats al sistema educatiu italià per ensenyar xinès de manera permanent. Aquest assoliment ha jugat un paper vital a l'hora d'apropar els vincles entre la Xina i Itàlia".

Si bé l'Institut Confuci ha estat vist com un instrument de poder suau de la Xina a Itàlia, Masini va dir que també es pot veure com una relació recíproca on ha servit com un instrument de poder suau d'Itàlia a la Xina. "Això es deu al fet que hem acollit nombrosos joves estudiosos, estudiants i persones xineses que tenen l'oportunitat d'experimentar la vida italiana i aprendre d'ella. No es tracta d'exportar el sistema d'un país a l'altre; en canvi, actua com una plataforma que fomenta les relacions bilaterals entre els joves i fomenta la comprensió mútua”, ha afegit.

Tanmateix, malgrat les intencions inicials tant de la Xina com d'Itàlia d'avançar en els acords de la BRI, diversos factors han provocat una desacceleració de la seva cooperació en els darrers anys. Els canvis freqüents al govern italià han canviat el focus del desenvolupament de la iniciativa.

A més, l'esclat de la pandèmia de la COVID-19 i els canvis en la geopolítica internacional han afectat encara més el ritme de la col·laboració bilateral. Com a conseqüència, el progrés de la cooperació en la BRI s'ha vist afectat, experimentant una desacceleració durant aquest període.

Giulio Pugliese, membre sènior (Àsia-Pacífic) de l'Istituto Affari Internazionali, un grup de reflexió italià sobre relacions internacionals, va dir que enmig de l'escalada de la politització i la securitització del capital estranger, especialment de la Xina, i els sentiments proteccionistes a tot el món, la posició d'Itàlia envers És probable que la Xina sigui més prudent.

"Les preocupacions sobre les possibles repercussions de les sancions secundàries dels EUA sobre les inversions i la tecnologia xineses han influït significativament a Itàlia i bona part d'Europa occidental, debilitant així l'impacte del MoU", va explicar Pugliese.

Maria Azzolina, presidenta de l'Institut Itàlia-Xina, va destacar la importància de mantenir connexions de llarga durada malgrat els canvis polítics, dient: "La relació entre Itàlia i la Xina no es pot canviar fàcilment a causa d'un nou govern.

Fort interès empresarial

"El fort interès comercial entre els dos països persisteix i les empreses italianes estan ansioses de fer negocis independentment del govern en el poder", va dir. Azzolina creu que Itàlia treballarà per trobar un equilibri i mantenir forts vincles amb la Xina, ja que les connexions culturals sempre han estat importants.

Fan Xianwei, secretari general de la Cambra de Comerç de la Xina a Itàlia, amb seu a Milà, reconeix tots els factors externs que influeixen en la cooperació entre els dos països.

No obstant això, va dir: "Encara hi ha un fort apetit entre les empreses i empreses d'ambdós països per ampliar la col·laboració. Mentre l'economia s'escalfi, la política també millorarà".

Un dels reptes importants per a la cooperació Xina-Itàlia és el major control de les inversions xineses per part d'Occident, cosa que dificulta que les empreses xineses inverteixin en determinats sectors estratègicament sensibles.

Filippo Fasulo, codirector del Centre de Geoeconomia de l'Institut Italià d'Estudis Polítics Internacionals, un grup de reflexió, va suggerir que la cooperació entre la Xina i Itàlia s'ha d'abordar "d'una manera intel·ligent i estratègica" en l'actual període sensible. Un possible enfocament podria ser assegurar-se que la governança italiana mantingui el control, especialment en àrees com els ports, va afegir.

Fasulo creu que les inversions noves en camps específics, com ara l'establiment d'empreses de bateries a Itàlia, poden ajudar a alleujar les preocupacions i generar confiança entre la Xina i Itàlia.

"Aquestes inversions estratègiques amb un fort impacte local s'alineen amb els principis originals de la Iniciativa de la Franja i la Ruta, posant èmfasi en la cooperació guanyadora i mostrant a la comunitat local que aquestes inversions aporten oportunitats", va dir.

wangmingjie@mail.chinadailyuk.com